2023 年 5 月 20 日，由上海交通大學主辦，威尼斯建筑大學聯合主辦的 " 更新 · 共生——第 18 屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館策展人主題論壇 " 在意大利威尼斯建筑大學舉行。上海交通大學校長、中國科學院院士丁奎嶺，中國工程院院士、上海交通大學原校長林忠欽，中國國家館策展人、上海交通大學設計學院院長阮昕，以及全球知 名建筑界、藝術界、教育界的嘉賓和代表出席論壇。東鵬控股作為中國國家館官方特別鳴謝單位，東鵬控股副董事長兼總裁何穎女士受邀參加論壇，共探全球建筑可持續發展之路。論壇開幕式由上海交通大學設計學院副院長曹永康主持。

△嘉賓合影

01/

圓桌論壇聚焦設計前沿

共同探索世界城市可持續未來

論壇現場，上海交通大學校長、中國科學院院士丁奎嶺表示，中國和意大利都是擁有悠久歷史和豐富文化遺產的文明古國，絲綢之路把兩國緊緊連接在一起。希望以本次策展人主題論壇為契機，為中國建筑設計同行搭建思想交流與學術碰撞的平臺，聚焦建筑、設計、人居、藝術等領域開展全方位合作。

中國工程院院士、上海交通大學原校長林忠欽對上海交通大學設計學院院長擔任本屆中國國家館策展人表示祝賀。并表示，此次中國國家館將代表中國高水平的建筑藝術作品，以現代化開放共享的方式分享給世界各地的參觀者。同時，他代表宣布，第 18 屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館云展廳正式啟用。

△中國國家館展覽現場

中國國家館策展人、上海交通大學設計學院院長阮昕以上海交通大學設計大樓和北鯤園為例，闡述本屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館 " 更新 · 共生 " 的策展理念，并對展覽線上云展廳進行介紹，觀眾只需用手機掃碼，便可獲得意大利現場與中國云端同步的流暢觀展體驗，還能進入元宇宙展品中感知歷史、暢享未來。

隨后，與會嘉賓圍繞建筑設計、城市規劃、可持續發展等話題，展開圓桌對談，進行深入的觀點碰撞和思想交流。

△與會嘉賓進行圓桌會議

（左二為東鵬控股副董事長兼總裁何穎）

在圓桌論壇環節，東鵬控股副董事長兼總裁何穎女士就如何推動建材行業可持續發展進行分享和討論。她表示，在全球化視野下，建材行業綠色低碳可持續發展勢在必行。中國建材工業二氧化碳排放占全社會總量約 15%，全球碳減排面臨巨大的壓力，各制造企業急需制定碳達峰行動方案和路線圖。面對激烈的市場競爭，企業必須以更開放的姿態投身其中，加快綠色化、精益化轉型步伐，大力推進綠色制造和綠色發展。

△東鵬控股副董事長兼總裁何穎在導覽活動中發言

△東鵬控股副董事長兼總裁何穎

與中國國家館策展人阮昕（左一）、執行策展人張海翱（右一）合影

作為國內規模 大的瓷磚、衛浴專業制造商和品牌商之一，東鵬始終肩負著締造美好人居的企業愿景，以創新驅動與綠色發展為未來核心戰略，不斷推動產業轉型升級，打造陶瓷產業的綠色范本。此次東鵬集團為中國國家館提供綠色材料與產品解決方案，共同探索城市人居可持續發展之道，為國際建筑創新發展帶來靈感和活力。未來，東鵬將懷著 " 更新 · 共生 " 的心態，積極倡導 " 環境可持續 " 與 " 文化可持續 "，站在人與自然和諧共生的高度謀劃發展，同時重視在地文化的保護與傳承，真正實現引領城市高質量發展。

02/

東鵬以綠色發展為導向

積極踐行可持續發展戰略

51 年來，東鵬集團積極擔當頭部企業的綠色發展責任，持續探索建筑及環境的可持續設計策略，堅持以 " 低碳東鵬，綠建先鋒 " 為綠色發展總體定位，不斷完善整體家居解決方案，通過綠色戰略引導，以及在綠色產品、綠色制造領域持續投入，以 "1+N" 多品類產品與服務為用戶提供一站式整體家居解決方案，賦能新時代美好綠色人居建設。

2021 年，東鵬率先成立 " 東鵬低碳發展戰略委員會 "，將低碳發展納入公司 高戰略；今年，東鵬集團發布 1+N 綠建解決方案，踏上綠色低碳高質量發展新征程。迄今為止，東鵬雙碳計劃已取得階段性成果。低碳早已貫穿在東鵬的產品開發、原料獲取、制造、銷售、物流運輸、回收利用等全價值鏈的管理體系當中。

東鵬依托強大的綠色制造和研發平臺，推出一系列諸如墻面巖板、石墨烯智暖巖板、生態新材、快裝墻飾板、裝配式衛浴等多品類的綠色環保產品。經過多年的研發和投入，東鵬研制出 " 新型免燒材料 " —— 生態石，充分利用循環零廢棄技術，生產過程中無需燒結，具有通體紋理、真石質感、平整無縫等優勢，能廣泛應用于各類商業、市政空間等場景，為城市綠色建筑提供豐富的綠色材料整體解決方案。

在能源端，東鵬多年持續建設光伏發電，2022 年全年實現 3561 萬 kw.h 的發電量，同時積極探索氫能燒成技術，追求 " 低碳排放 " 的目標；在生產端，東鵬通過全面引進和采用如 " 干法制粉 "" 大型連續球磨 " 等國際先進工藝技術，實現制造過程的大幅節能降耗；在排放端，東鵬通過對廢水、廢氣、廢渣全面管理，真正實現工業廢水零外排、廢氣 100% 處理及達標排放。

未來，東鵬將繼續踐行頭部企業責任擔當，通過創新驅動、精益運營、數字賦能、綠色低碳發展四大路徑，不斷開發滿足用戶需求的創新產品，以低碳材料的卓越性能滿足新型低碳建筑的設計需求，迭新城市人居高度，賦能城市人居未來，為全球可持續發展貢獻力量。

中國國家館組織架構

主辦單位：中華人民共和國文化和旅游部

承辦單位：中國對外文化集團有限公司

協辦單位：中國對外藝術展覽有限公司

支持單位：上海交通大學

策展人：阮昕

執行策展人：張海翱

展陳設計：阮昕、奧默默工作室

策展團隊：孫昊德、黃華青、徐航、杜騫、

饒富杰、吳洪德、汪單、汪灝、李迪

更多資訊請持續關注第 18 屆威尼斯國際建筑雙年展中國國家館展覽